“Men and women drive differently!” says car insurer