“Isn’t marriage boring?!” says extra-marital ‘dating’ company